我是ThoughtWorks中国公司的一名程序员。我的工作是用先进的技术和方法为客户开发最具业务价值的软件应用，以及帮助客户学会这些技术与方法。

过去十年，我一直致力于先进软件技术与方法的传播。我翻译了一些技术书籍， 包括《重构》、《软件工艺》、《实现模式》等。我有一个博客。

工作之外，我喜欢篮球、游泳、素描和摄影。我做了一个网站来督促自己每天做些有意义的事。